Belgique Loisirs - Le dictionnaire des synonymes et des contraires en vente sur Belgique Loisirs

Réduire

Extrait de l'oeuvre

Avant-propos
Fort de son savoir-faire éditorial et lexicographique, Larousse propose à ses lecteurs son nouveau Dictionnaire des synonymes et des contraires.
Au concept lui-même, fruit d'une méthodologie déjà bien rôdée, de nombreux enrichissements sont aujourd'hui apportés.

Une nomenclature élargie

Toujours principalement axé sur les mots de la langue courante, le Dictionnaire des synonymes et des contraires s'est néanmoins étendu aux vocabulaires spécialisés, tels ceux des sciences naturelles ou de la médecine qui figurent traditionnellement dans les dictionnaires à caractère encyclopédique.

Ainsi, certains termes qui sont des « appellations » différentes, des « noms usuels de » , des « autres noms de » figurent désormais dans ce dictionnaire. Pour exemple, la plante communément et joliment appelée « amour-en-cage » a d'autres noms plus scientifiques : le dictionnaire les répertorie avec leur définition, qu'il s'agisse du « physalis » ou de l'« alkékenge » ou du « coqueret » .

De quoi satisfaire également tous les amateurs de mots-croisés !

Une aide à l'écriture

Fidèles à notre démarche de clarté et de précision, nous amenons l'utilisateur qui, au fil de l'écriture, a un « mot au bout de sa plume »... à trouver, de la façon la plus rapide, celui qui sera le plus juste et le plus approprié ou, celui qui lui permettra d'éviter une répétition dans sa phrase.

Une consultation simple et rapide

C'est l'ordre alphabétique strict des entrées qui prévaut, sans aucun renvoi d'un mot à un autre.

Chacune de ces entrées est suivie d'un ou de plusieurs sens définis de façon concise, afin de permettre l'approche la plus directe possible du ou des synonymes correspondants à chaque nuance de sens.

Toujours dans un souci de précision, nous avons choisi non pas de donner de longues listes de synonymes et de contraires regroupés les uns derrière les autres par ordre alphabétique, mais de présenter ces termes, sous chaque sens, classés par niveaux de langue. Cela pour éviter les maladresses de langage : mots et expressions sont identifiés comme familiers, populaires ou argotiques, ce qui permet à l'utilisateur de choisir le registre dans lequel il s'exprime.

Garant de l'enrichissement permanent de notre capacité d'expression, ce dictionnaire contient un très grand nombre d'expressions et locutions, synonymes ou contraires de mots d'entrées, regroupées en fin d'ouvrage sous la forme d'un index, prétexte à une jolie promenade buissonnière à travers notre langue.

Différent des autres dans son contenu et sa méthodologie, ce Dictionnaire des synonymes et des contraires, ouvrage de référence pour un usage pratique et quotidien, est un outil rigoureux et complet, donnant à lui seul toute la mesure de la richesse d'une langue aux infinies subtilités.

L'ÉDITEUR

Réduire

Donnez votre avis: cliquez ici
Écrivez un commentaire sur Le dictionnaire des synonymes et des contraires